2010-11-16

Banniel Treger / Drapeau du Trégor



Banniel Treger. Unan eus nav bro Breizh. Bro eus gwalarn Breizh (kêrioù pennañ: Landreger, Gwengamp, Lannuon, Montroulez). An aerouant ruz eo arouez sant Tudwal, paeron ar vro, ha foñs melen e groaz du eo doare eeunaet banniel sant Erwan (bet ganet e Landreger), bet implijet a-wechoù evit aroueziañ Bro-Dreger.
(N’ouzoc’h ket hag-eñ emaoc’h o chom e Bro-Dreger? Kavit an diskoulm amañ:http://www.geobreizh.com/breizh/bre/keriou-broiou.asp)
Drapeau du Trégor. Une des neuf provinces historiques de Bretagne. Province du nord-ouest (villes principales: Tréguier, Guingamp, Lannion, Morlaix). Le dragon rouge est l’emblème de saint Tudwal (Tugdual), le saint patron, et le fond jaune à la croix noire est une version simplifiée de la bannière de saint Yves (natif de Tréguier), que l'on a parfois utilisée par le passé pour symboliser le Trégor.
(Vous ne savez pas si vous habitez dans le Trégor ou pas? Vous trouverez la solution ici:http://www.geobreizh.com/breizh/fra/villes-pays.asp)

Prenañ banniel Treger. 100 x 150 cm. danvez 3 neudenn. Solut (e-maez hag e-barzh). Livioù flamm (gwelloc'h eget war ar skeudenn). Senklenn, organelloù hag ourloù. 25 euro + 3 euro mizoù-kas (evit Breizh ha Bro-C'hall)
 20 x 30 cm. 5 euro (evit ar mizoù-kas, gwelet ganimp)

Acheter Drapeau Trégor. 100 x 150 cm. Qualité 3 fils. Résistant (extérieur et intérieur). Couleurs flamboyantes (mieux que sur la photo). Sangle, anneaux et ourlets. 25 euros + 3 euros frais de port (pour Bretagne et France).
 20 x 30 cm. 5 euros (pour les frais d'envoi, nous consulter)

2010-03-19

Banniel Bro-Wened / Drapeau Pays vannetais (le drapeau historique et attesté depuis le XVe siècle)


Evit ar wezh kentañ e c'haller kaout banniel Bro-Wened (pe Bro-Gwened evel ma vez lavaret er vro), hag anavet ivez en istor gant an anv Bro-Ereg). Anavet mat eo Bro-Wened; mont a ra eus an Ele er c'hornaoueg d'ar Gwilen er reter. Mont a ra da ober ar braz eus departamant ar Mor-Bihan, met darnoù eus Aodoù-an-Arvor, Penn-ar-Bed hag Il-ha-Gwilen a zo lodek anezhi ivez. Gwened, an Oriant, Redon, Pondi hag an Alre eo ar c'hêrioù brasañ, ha n'ankouazhomp ket ivez an inizi niverus: Groe, ar Gerveur, Houad hag Edig.
Dre livadurioù eus ar XVvet kantved eo anavet banniel Bro-Wened. A-drugarez d’ar gevredigezh “Bannieloù Breizh” ez eus bet ret brud dezhañ en-dro, goude 600 vloaz a gousk hir!
(N'ouzoc'h ket hag-eñ emaoc’h o chom e Bro-Wened pe n’emaoc’h ket? Kavit an diskoulm amañ: http://www.geobreizh.com/breizh/bre/keriou-broiou.asp)


Prenañ banniel Bro-Wened (Bro-Gwened), pe Bro-Ereg. 100 x 150 cm. Danvez 3 neudenn. Solut (e-maez hag e-barzh). Senklenn greñvaat, organelloù hag ourloù. 22 euro + 3 euro mizoù-kas (evit Breizh ha Bro-C'hall)

Enfin disponible pour le grand public, le drapeau du Pays vannetais (historiquement connu également sous le nom de Bro-Ereg) vient de sortir. Le Pays vannetais qui s’étend grosso modo de l’Ellé à l'ouest à la Vilaine à l'est est bien connu et couvre une bonne partie de l'actuel département du Morbihan, mais des portions des Côtes-d'Armor, du Finistère et de l'Ille-et-Vilaine lui sont également rattachées. Vannes, Lorient, Redon, Pontivy et Auray en sont les villes principales, sans oublier les nombreuses îles (Groix, Belle-Ile, Houat, Hœdic...).
La bannière du Pays vannetais est connue par des enluminures du XVe siècle. L’association vexillologique “Bannieloù Breizh” l’a sortie de l’oubli, et 600 ans plus tard il retrouve enfin sa place.
(Vous ne savez pas si vous habitez dans le Pays vannetais ou pas? Vous trouverez la solution ici: http://www.geobreizh.com/breizh/fra/villes-pays.asp)

Acheter Drapeau du Pays vannetais (Bro-Ereg). 100 x 150 cm. Qualité 3 fils. Résistant (extérieur et intérieur). Sangle de renfort, anneaux et ourlets. 22 euros + 3 euros frais de port (pour Bretagne et France).

Banniel erminigaouet / Bannière d'hermine



Banniel erminigaouet, pe Banniel ardamezek Breizh. Bet graet gantañ adalek penn-kentañ ar XIVvet kantved.
Bannière d'hermine ("d'hermine plain"), ou Bannière armoriée de Bretagne, utilisée à partir du début du XIVème siècle.
Prenañ ar banniel erminigaouet. Acheter le drapeau d'hermine.
100 x 150 cm. Danvez 3 neudenn. Solut (e-maez hag e-barzh). Senklenn greñvaat, organelloù hag ourloù. 20 euro +3 euro mizoù-kas (Breizh ha Bro-C'hall)
100 x 150 cm. Qualité 3 fils. Résistant (extérieur et intérieur). Sangle de renfort, anneaux et ourlets. 20 euros + 3 euros frais de port (Bretagne et France)